清热解毒，消肿散结，疏散风热

——连翘

苦，微寒。归肺、心、小肠经。

清热解毒，消肿散结，疏散风热。

1、痈疸，瘀疡，乳痈，丹毒：本品苦寒，功用与金银花相似，长于清心火，解疮毒，又能消散痈肿结聚，故前人有“疮家圣药”之称。治疮痈红肿未溃，常与穿山甲、皂角刺等配伍；治疮疡脓出、红肿溃烂，常与牡丹皮、天花粉、白芷等同用；治痰火郁结，擦痴痰核，常与夏枯草、浙贝母、玄参等同用，共奏清肝散结、化痰消肿之效；治乳痈肿痛，常与蒲公英、紫花地丁、漏芦等药同用；若血热毒盛，丹毒红肿者，可与大青叶、板蓝根、紫花地丁等配伍。

2、风热感冒，温病初起，热入营血、高热烦渴、神昏发斑：本品苦寒，外可疏散风热，内可清热解毒，常与金银花相须为用治外感风热及温热病。治外感风热或温病初起，发热，咽痛口渴，配伍薄荷、牛劳子等药、如银翘散（《温病条辨》）；若温病热入营分，可配伍生地黄、玄参等，如清营汤（《温病条辨》；热大血分，可配伍连翘、生地黄等，如神犀丹（《温热经纬》)。本品轻宣硫散之力稍逊于金银花，但苦寒清降之性较强，尤长于清泻心火，故治热邪内陷心包，高热，烦躁，神昏等证，较为多用，常与黄连、莲子心等药配伍。

3、热淋涩痛：本品苦寒泄降，兼能清心利尿。治湿热塞滞所致之小便不利或淋沥涩痛，多配伍车前子、白茅根、竹叶等药。

煎服，6~15g。

青翘清热解毒之力较强；老翘长于透热达表，疏散风热；连超心长于清心泻火，常用治邪入心包之高热烦躁、神昏谵语等症。连翘清心解毒之力强，并善于消痛散结，为疮家圣药，亦治素病痰核。

脾胃虚寒及气虚脓清者不宜用。

业务范围：中药配方颗粒中药饮片精致饮片中药提取物院内制剂

企业